Hier is een geluidsopname
van Paul Hellyer:
en hieronder
staat de vertaalde tekst.
Hij was een minister van Defensie in de 1960er jaren
in Canada, en hij regeerde over de bewapende legers van het land in de tijd van
de Koude Oorlog – en toen hij terugtrad zei hij publiekelijk dat wij niet
alleen zijn in het universum, en dat sommige gasten van de buitenste ruimte
feitelijk hier al leven, op planeet Aarde. Is dit fantasie? Is iemand ons echt
aan het gadeslaan? Vandaag vragen we de man die zei dat UFO’s een serieuze zaak
zijn – Paul Hellyer.
Follow@SophieCo_RT
Sophie Shevardnadze: “Onze gast vandaag is de
Honorabele Paul Hellyer, een vroegere minister van Defensie van Canada, en hij
gelooft dat levensvormen vanuit de ruimte hier op Aarde aanwezig zijn. Het is
geweldig om u in de show te hebben. Waarom zegt u dat UFO’s net zo echt zijn
als vliegtuigen die boven ons hoofd vliegen?”
Paul Hellyer: Omdat
ik weet dat ze dat zijn. Feitelijk hebben zij onze planeet al duizenden jaren
bezocht en een van die gevallen die jullie het meest zou interesseren, als je
me een paar minuten geeft om dat te beantwoorden, is dat in de Koude Oorlog, in
1961 er ongeveer 50 UFO’s in formatie vlogen naar het zuiden, vanuit Rusland
over Europa, en de Opperste Geallieerde Commandant was heel erg bezorgd en
stond klaar om de “Paniek” knop in te drukken toen zij omkeerden en terug
gingen over de Noord Pool. Ze besloten een onderzoek in te stellen en ze
deden dat 3 jarenlang en ze besloten, met absolute zekerheid, dat vier
rassen - minstens- de planeet al duizenden jaren hadden bezocht. We
hebben een lange geschiedenis van UFO’s en natuurlijk is er de laatste tijd
meer activiteit geweest in de laatste tientallen jaren sedert wij de atoombom
uitvonden en zij zijn daar zeer bezorgd over en over het feit dat we die
misschien weer willen gebruiken, en omdat de Kosmos een eenheid is en dit niet
alleen ons beïnvloedt maar ook andere mensen in de Kosmos, zijn ze heel bang
dat we stom genoeg kunnen zijn om opnieuw atoom wapens te gaan gebruiken, en
dit zou heel erg slecht voor ons maar ook voor hen zijn.
Soph: Geen
serieuze wetenschapper heeft publiekelijk een bewijs geleverd van een
ontmoeting met buitenaardsen – waarom zouden wetenschappers die feiten niet
bevestigen als ze bestaan?
Paul H: Ik
ben bang dat ze uit hun wijze van werken moeten gaan om dat uit te vinden.
Zelfs als ze maar 10 procent onderzoek zouden doen, dat ik gedaan heb in de
laatste 8 jaren, dat ze net zo overtuigd zouden zijn als ik ben. Ik bedoel, ze
konden het zelfs nog sneller doen. Het kan wat meer kosten als ze geen
militaire achtergrond hebben, maar er zijn zoveel prachtige boeken die deze
verhalen al vertellen en die zijn authentiek; de sightings zijn door meer dan
een getuige authentiek verklaard en ook door radar, en zij zijn op diverse
plaatsen op Aarde al geland, inclusief Rusland. Er is hier ook een beroemd
geval, ik kan de plaatsnaam niet meer herinneren, maar dat werd in die tijd
wijd verspreid, een man schreef er een boek over en toen kochten de Fransen de
boekrechten zodat die blijvend zou worden gecirculeerd. … Er is gewoon
zoveel bewijs, als iemand maar een klein tijdje zou nemen om maar weinig
onderzoek te doen en dat ging bestuderen. Sommige mensen zijn geïnteresseerd en
zullen er tijd voor nemen, en de anderen zeggen dan gewoon: “Oh, weet je
dat is gewoon fantasie.” Sedert ik dit onderwerp openbaar heb gemaakt, krijg ik
ongeveer drie of vier emails per week van uit de hele wereld, door mensen die
echt sightings gezien hebben en anderen die feitelijk op schepen zijn geweest,
en sommigen ervan die naar een andere planeet werden getransporteerd. Deze
informatie… is top geheim op de manier dat regeringen er niet over spreken,
maar als je luistert naar whistleblowers(klokkenluiders) en naar mensen die in
de industrie hebben gewerkt en die weten wat er gebeurt, is er gewoon heel veel
informatie daar buiten en het zal niet veel tijd kosten om je handen daarop te
leggen.
Soph: Ziet
u, het probleem is dat sommigen die UFO sightings rapporteren en alien
ontvoeringen en die werden getoond om dingen te bedenken, om beroemd te worden,
om geld te maken – of gewoon voor de grap. Hoe maken we fictie los van een
feit?
Paul H: Je
moet veel tijd besteden om dat uit te vinden… we gebruiken het gezegde om “het
kaf van het koren te zeven” en dat heeft veel moeite nodig. Toen ik minister
was kreeg ik sightings rapporten en toen we die uitzochten, bleek er 80 % dat
is 8 van de 10, niet echt te zijn, dat waren zichten op Venus of op plasma, of
een dozijn andere dingen, maar er waren er 15 of 20 % waar geen verklaring voor
was en dat waren echte ongeïdentificeerde vliegende objecten (UFO’s dus). Een
van de conferenties waar ik naar toe ging… dat was in Las Vegas.. werd
gepromoot door een man die een boek over crashes had geschreven en daar waren
tientallen van en velen ervan waren zeer-zeer authentiek, dus het zou
onmogelijk zijn om te lezen over dat bewijs en niet tot de conclusie komen dat
die voertuigen echt waren.
Soph: Hebt u ooit zelf een ontmoeting gehad met
aliens/buitenaardsen?
Paul H: Geen ontmoeting met aliens, nee. Ik heb een UFO gezien
ongeveer 120 mijl ten noorden van Toronto, boven het meer Muskoka, waar ik een
landhuisje heb. Twee jaar geleden bij Thanksgiving, dat in oktober is, zei mijn
vrouw dat ze naar buiten wilde gaan kijken naar de sterren, dus… ik ben niet
echt een nachtman.. maar ik zette mijn cap op en ging met haar mee naar buiten
en zij keek naar de oostelijke lucht en zei: “Daar is een ster,” en ik keek
naar de andere kant en zei: “Oh, er is hier een veel helderder,” en zij keek
ernaar en we keken er ongeveer 20 minuten naar totdat onze nekken bijna braken
en dat was absoluut een UFO want die kon drie tot vier graden van positie
veranderen in de lucht, en in drie of vier seconden. Ik zocht het uit, er waren
geen satellieten die dat konden doen, een ruimte station ging wel langs maar
dat is niet in staat om zo snel te gaan en er was geen andere uitleg behalve
dat dit een echte was. Twee dagen later ging ik in het donker naar beneden, nam
een comfortabele stoel en bleef kijken. Dat ding kwam bijna op dezelfde plaats
op en hield me bezig zo lang is ik het kon. Toen ging ik weer terug naar de
cottage maar dit was heel interessant voor me omdat het in de lucht naar
beneden viel en dan weer opsteeg en het verschoof weer een paar graden en
maakte een rondje en kwam terug met een astronomische snelheid, want je weet
dat ze heel heel hard reizen.
Soph: Dus lijkt het dan een vallende ster die heel snel valt
en dan weer omhoog gaat? Waar lijkt het op?
Paul H: Nou het lijkt gewoon op een ster.
Soph: Het lijkt gewoon op een ster?
Paul H: Ik weet niet of je zelf ooit de Bijbel hebt gelezen of
niet, maar ik denk dat de ster van Bethlehem ook een van God’s vliegende
schotels was.
Soph: U vertelde me ook dat mensen u emails schrijven, drie
tot vijf emails per week en dat ze werkelijk werden ontvoerd of dat ze
ontmoetingen hadden met aliens. Vertellen ze u echt waar aliens op lijken? Ik
bedoel, iedereen is hier in geïnteresseerd – hoe weet ik dat ik een alien zie
en dat hij me ontvoert?
Paul H: De eerste vraag die je moet stellen is hoeveel rassen
zijn er? Ik dacht altijd dat er tussen twee en de twaalf rassen waren. Apollo
astronaut Edgar Mitchell, die een paar jaar geleden naar Toronto kwam en met
ons dineerde zei ook dat er ongeveer tussen twee en twaalf rassen waren, maar
de laatste rapporten die ik kreeg uit diverse bronnen gingen erover dat er
ongeveer 80 verschillende rassen waren en dat sommigen er net zo als ons
uitzagen en dat ze over straat konden lopen en dan wist je niet eens dat je
langs een van hen ging. Dat zijn wat wij noemen “Noordse Blonden” en ook de
Grote Witten die eigenlijk werken met de US Airforce in Nevada. Die kunnen er
ook voor doorgaan, ze hadden een stel van hun dames die als nonnen verkleed
waren om in Las Vegas te gaan shoppen en die werden niet opgemerkt. Ik heb een
vriend die een van de mannen over straat zag gaan en hij is iemand die kan
herkennen dat ze anders zijn, en dat deed hij ook. En dan zijn er de Kleine
Grijzen zoals ze genoemd worden, en dat zijn degenen die je meestal ziet in
stripverhalen, die hebben hele dunne armen en benen en ze zijn heel klein, maar
iets meer dan 1.50 m. En die hebben een enorm groot hoofd en grote bruine ogen.
Maar er zijn nog andere rassen en je moet weten dat het andere rassen zijn en
weten dat ze allemaal verschillend zijn. Als je de Korte Grijzen zou zien, dan
zou je zeker weten dat er iets is wat je nooit eerder gezien hebt, maar zag je
een van de Noordse Blonden dan zou je zeggen : “Oh ik denk dat die uit
Denemarken komt of zoiets.”
Soph: Dus de rassen die u beschrijft – zijn die allemaal
anders in termen van leuk en aardig? Zijn sommigen ervan leuk en goedwillend en
anderen akelig, hoe zijn ze? Zijn ze goed voor mensen op Aarde of zijn ze hier
om hen kwaad te doen?
Paul H: Dat is moeilijk te beantwoorden, want ze hebben
verschillende agenda’s en misschien moeten wij op Aarde ook dezelfde agenda
hebben maar dan kun je niet zeggen, misschien dat Rusland en China en de VS
allemaal dezelfde agenda hadden, op elk ogenblik, maar dat is niet zo. Ik zeg
dat bijna allen goedwillend en gunstig zijn en dat ze ons willen helpen, er
kunnen misschien een of twee rassen zijn die dat niet zijn. Dat is een van de
dingen die ik aan het onderzoeken ben op dit moment om te zien wie ze zijn, wat
ze willen en wat hun agenda’s echt zijn.
Soph: Die buitenaardse schepselen – waar kwamen ze vandaan
en hoe kwamen ze hier naar de Aarde?
Paul H: Die komen uit diverse plaatsen. Een lange tijd wist ik
alleen maar dat ze uit verschillende sterrenstelsels kwamen – de Plejaden, Zeta
Reticuli en diverse andere sterrenstelsels… maar in de voorbije paar maanden
heb ik mensen ontmoet die me wakker maakten voor dat ze ook in ons
sterrenstelsel zijn, en dat er echt buitenaardsen zijn die leven op een
planeet die Andromeda heet, en dat is een van de manen van Saturnus en dat
er weer anderen van Venus komen en sommigen op Mars zitten en dat ze
uitwisselen tussen elkaar – ik denk dat ze dat doen omdat er zoiets als een
“Federatie” is van die mensen en dat ze regels hebben. Bijvoorbeeld, een van de
regels is dat ze zich niet met onze zaken mogen bemoeien totdat ze
daartoe worden uitgenodigd – en dat is een van de redenen, waarschijnlijk, dat
we niet meer van hen gezien hebben tot vrij recent geleden…
Soph: Maar wat bedoelt u? Er zijn heel veel mensen die met
hen willen uitwisselen, er zijn heel veel mensen die hen echt graag willen
ontmoeten en om te leren wie ze zijn. Wat, hebben ze een special uitnodiging
nodig om met ons uit te wisselen? Wat betekent het – “ze willen zich niet
bemoeien met onze zaken?”
Paul H: Ze willen ons niet zeggen hoe we onze zaken moeten
doen, ze hebben het feit geaccepteerd dat dit onze planeet is en dat wij het
recht hebben hoe die te ‘runnen’ maar ze zijn zeer bezorgd: ze denken niet dat
wij goede bestuurders van onze planeet zijn, we hakken onze bossen leeg, we
vervuilen onze rivieren en onze meren, en we dumpen riolen in onze oceanen, en
we doen allerlei soorten dingen die niet goed zijn zoals goede bestuurders
moeten doen voor hun huis wat we zouden moeten doen. Zij vinden het niet goed
wat we doen en dat maakten ze ons heel erg duidelijk. Als feit hebben ze ons
een waarschuwing gegeven.
Soph: Hoe?
Paul H: Dit is uit meer dan uit een bron
gekomen….
Soph: Hoe hebben ze dat duidelijk
gemaakt, wat deden ze?
Paul H: Ze hebben met mensen gepraat. Een
van de mensen waar ik een maand geleden mee sprak wisselde met hen uit in Peru
in 1974, hij en zijn broer. Ze waren naar Andromeda geteleporteerd. Hen werd
verteld wat mensen daar denken en dat wij onze eigen planeet verwoestten en in
feite dat er iets verschrikkelijks gaat gebeuren als we niet slimmer worden en
onze manieren veranderen. We gebruiken teveel tijd om elkaar te bevechten, we gebruiken
teveel geld voor militaire uitgaven, en niet genoeg om de armen te voeden, en
om te zorgen voor de daklozen en de zieken, en dat we onze wateren vervuilen en
onze lucht en dat we maar rondspelen met die exotische wapens, met
thermonucleaire wapens en atoomwapens, die zo’n verwoestende effecten hebben op
de Aarde en in andere gebieden van de Kosmos. Ze vinden dat niet leuk en dat is
de reden waarom ze graag met ons willen werken om ons betere manieren te leren
maar alleen, denk ik, met onze toestemming. Ze werken via individuen; ze
proberen of pikken mensen uit die niet bang zijn om door hen gedood te worden,
want ze kunnen je aardig bang maken. Een van de gevallen die ik ken was met de
Grote Witten in Nevada, waar de luchtmachtman van de VS die met hen werkte
doodsbang voor hen werd, en een, Charles Hall, redde de dochter van een van de
high-up mensen van de Grote Witten in Nevada, en als resultaat werd hij goede
vrienden met de moeder, en zo gauw ze elkaar konden vertrouwen, kregen ze een
prachtige relatie. Hij schreef er een boek over dat heet “Millennial
Hospitality” – dat vertelt je hoe je door deze fasen
heen kunt gaan, om eerst doodsbang te worden maar dan als je vertrouwen kunt
kweken en een werkende relatie – dan kun je zo’n zelfde soort relatie krijgen
die je hier zou hebben met iemand op Aarde.
Soph: Maar dit denk ik nu: als je over
hun aanwezigheid praat, is dat duidelijk niet wat zij wensen, omdat ze zich
verstoppen, waarom ben je dan niet bang voor repercussies? Je zegt duideljk dat
ze hier zijn, tussen ons, en vertelt me over al die rassen die bestaan….
Paul H: Ze zijn tussen ons, hier en ik
ben niet bang want in de meeste gevallen, zover het de technologie betreft,
zijn ze lichtjaren verder dan wij zijn, en we hebben al veel van hen geleerd.
Veel van de dingen die we heden gebruiken kregen we al van hen, weet je – led-
lichten en mikrochips en Kevlar vesten en allerlei dingen die we uit hun
technologie kregen en we zouden nog meer kunnen krijgen, specifiek in de velden
van artsenij en landbouw als we het vredig zouden doen. Maar, ik denk,
misschien zijn er van onze mensen sommigen die meer geïnteresseerd zijn in
militaire technologie en ik denk dat dit foute boel is en dat is een van
de dingen die we zullen moeten veranderen, want we zullen allemaal samen moeten
gaan werken, overal op de planeet.
Soph: Je noemde
militaire technologie en uitwissel techologieën en ruilhandel tussen aliens en
mensen in de Amerikaanse regering. Ik wil u vragen, als ex minister van
Defensie van Canada – is interstellaire oorlog een mogelijkheid? Moeten we een
Star Wars kracht creëren om onszelf te beschermen/verdedigen tegen een
mogelijke invasie of zoiets?
Paul H: Ik denk dat het mogelijk is, maar
een mogelijkheid specifiek alleen als we iedere UFO naar beneden zouden
schieten die door onze luchtruimte komt zonder te vragen wie ze zijn en wat ze
willen. Direct vanaf het begin begonnen we vliegtuigen na te jakkeren,
probeerden hen af te schieten maar hun technologie was superieur genoeg zodat
we niet in staat waren er mee weg te komen, zeker een lange tijd niet. In
die periode tijd konden ze ons hebben over genomen zonder enig probleem als ze
dat hadden gewild, dus ik denk, anders dan het ontwikkelen van onze eigen Star
Wars, om onszelf te beschermen tegen hen, kunnen we beter samenwerken met
goedaardige rassen waarvan er een grote hoeveelheid is en met hen samenwerken
en grotendeels op hen vertrouwen, natuurlijk en samenwerken, zodat we
tegelijkertijd aan iets bijdragen; ik denk niet dat er enig punt zit voor ons
om onze eigen galactische sterkte op te bouwen dat ons zou verleiden om op
onszelf te varen en om streken uit te halen en dat is een van de dingen waar
sommigen van hen bezorgd over zijn.
Soph: Wat verwacht u dat er gebeurt als
mensen beginnen te geloven in buitenaards bestaan op Aarde? De dingen zullen
zeker gaan veranderen, onze levens zullen dan niet meer hetzelfde zijn.
Paul H: Ik hoop dat dat het geval is. Ik
ben geheel voor disclosure/onthulling en ik zal heel hard trekken aan volledige
onthuling in het boek dat ik aan het schrijven ben om enkele redenen daarvoor
te geven, dingen die we echt moeten weten en het recht toe hebben om te weten.
Onze toekomst als rassen, en hier bedoel ik dus alle rassen mee in de wereld,
is zeer mogelijk in gevaar als we bedenken wat er bezig is en gaan samenwerken
om te proberen het leven voor ons allemaal meer verantwoordelijk te maken en om
ook samen te werken met onze buren van andere planeten.
Soph: Toch denk ik zelf – als ze al zo
lang hier zijn geweesrt, zoals u zegt, en ze zijn geïnteresseerd om de mensheid
te helpen, zoals u zegt, waarom is onze wereld dan zo’n rotzooi? Als je iemand
wilt helpen dan wacht je er toch niet op dat iemand je uitnodigt om je te
helpen, niet?
Paul H: Ik denk dat ouders soms tegen hun
kinderen zeggen – “dit is wat je zou moeten doen”, maar dat betekent niet dat
kinderen het gaan doen, nietwaar? De Kosmos is gebaseerd op de vrije keuze/wil.
Ons is de optie gegeven om fouten te maken, om verkeerde keuzen te doen, en ik
denk, waar sommigen van ons last van hebben is, dat we al teveel verkeerde
keuzen gemaakt hebben, en niet voldoende goede keuzes. Dus moeten we beginnen
om onze prioriteiten te veranderen door zoveel tijd te verknoeien en moeite te
geven aan wapens om elkaar te doden, of om elkaar te domineren en dat we veel
meer tijd moeten besteden aan over hoe we elkaar kunnen helpen om een beter
leven te krijgen en een meer rechtvaardige gemeenschap, en aan een leven dat
gezonder is. Als de gezondheidszorg beter is en als de voedsel distributie
beter is en als de lucht schoner is, het water is schooner en al die zaken die
er op wachten gedaan te worden, als we gewoon samen komen en als we zeggen,
roei in de juiste richting, in dezelfde richting, dan is het mogelijk, maar het
is een groot iets en tot nu toe hebben we dat niet gedaan. Mijn thesis is dat
we het moeten doen, we moeten beginnen het direct te doen.
Soph: Dank u zeer voor dit interessante
interview en inzicht op het buitenaardse leven. Dit was Paul Hellyer, een
vroegere Canadese minister van Defensie , die zegt dat aliens wel bestaan en
tussen ons inleven op Aarde. Dit is alle tijd die we vandaag hebben, ik zie
jullie in de volgende aflevering van Sophie&Co.
Vertaling: Winny
No comments:
Post a Comment